Remove from a latch
to undo, untie, or open or become undone, untied, or opened.
Somehow she managed to unsnib the window and escape.