foam at the mouth vs vent one's spleen

To rage, vent one's anger. 

To spew saliva as foam. 

To openly express pent-up anger, often on an unrelated matter or person.