there vs we

there

pron
  • Appended to words of greeting etc. 

  • That. 

  • Used as an expletive subject of be in its sense of “exist”, with the semantic, usually indefinite subject being postponed or (occasionally) implied. 

  • Used with other intransitive verbs of existence, in the same sense, or with other intransitive verbs, adding a sense of existence. 

  • Used with other verbs, when raised. 

noun
  • That place. 

  • That status; that position. 

intj
  • Used to offer encouragement or sympathy. 

  • Used to express victory or completion. 

adv
  • In that matter, relation, etc.; at that point, stage, etc., regarded as a distinct place. 

  • In a place or location (stated, implied or otherwise indicated) at some distance from the speaker (compare here). 

  • To or into that place; thither. 

  • In this world, used to say that someone or something exists; see pronoun section below. 

we

pron
  • The speaker or writer, used to imply connection between the speaker's experiences and a group of listeners. 

  • The speaker(s)/writer(s) and the person(s) being addressed. (This is the inclusive we.) 

  • The institution upon which the speaker/writer is acting. (This is the editorial we, used by writers and others when speaking with the authority of their publication or organisation.) 

  • How are we feeling this morning? 

  • A second- or third-person pronoun for a person in the speaker's care. 

  • Hey guys, how's it going? Today we are going to be playing a new game. 

  • The sovereign alone in their capacity as monarch. (This is the royal we. The reflexive case of this sense of we is ourself.) 

  • Us. 

  • The plural form of you, including everyone being addressed. 

  • The speakers/writers, or the speaker/writer and at least one other person (not the person being addressed). (This is the exclusive we.) 

  • How are we all tonight? 

det
  • The speakers/writers, or the speaker/writer and at least one other person. 

How often have the words there and we occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )