get away with vs work out of

get away with

verb
  • To avoid the consequences of doing something by an easier method. 

  • To get away, or escape, taking (something) with one. 

  • To escape punishment for doing something objectionable. 

work out of

How often have the words get away with and work out of occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )