A cheap hotel or boarding house where many people sleep in large rooms.
To stay in a flophouse.
An inexpensive supervised lodging place, primarily for young people.