The process of forming stone-like deposits or calculi formed in an internal organ, such as a gallstone in the gall bladder.