milking the sausage