surrendering to the red army